1. Éditrice du site

Le présent site ainsi que la plateforme L’École du Hula-hoop sont édités par :

Loren DE LANDTSHEER, entrepreneuse individuelle exerçant sous le nom commercial HoopTonic

Adresse professionnelle : 112 avenue Berlioz, 93230 Romainville, France
SIREN : 797 593 894
SIRET : 797 593 894 00042
Immatriculée au Registre national des entreprises
E-mail : contact@hooptonic.net
TVA non applicable – article 293 B du Code général des impôts.

Le site présente et commercialise notamment des cours de hula-hoop en ligne, des abonnements, des formations professionnelles ainsi que des produits liés à la pratique du hula-hoop.

2. Directrice de la publication

La directrice de la publication est : Loren DE LANDTSHEER

Elle peut être contactée à l’adresse suivante : contact@hooptonic.net.

3. Hébergement

Le site et la plateforme sont hébergés par :

Systeme.io – ITACWT Limited

2 Cruise Park Rise
Tyrrelstown
Dublin 15
Irlande

Site Internet : https://systeme.io

Les données hébergées par Systeme.io sont stockées sur des serveurs Amazon Web Services situés en Irlande, selon les informations communiquées par Systeme.io.

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments présents sur le site et la plateforme L’École du Hula-hoop est protégé par les dispositions françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Cette protection concerne notamment, sans que cette liste soit exhaustive :

• les textes et articles ;

• les photographies et illustrations ;

• les graphismes et éléments visuels ;

• les logos et signes distinctifs ;

• les vidéos et contenus audiovisuels ;

• les cours et masterclass ;

• les supports et contenus pédagogiques ;

• les chorégraphies et enchaînements ;

• les programmes de formation ;

• l’organisation et la présentation de la plateforme.

Sauf autorisation écrite préalable de Loren DE LANDTSHEER ou exception prévue par la loi, toute reproduction, représentation, adaptation, traduction, diffusion, extraction ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments, sur quelque support et par quelque procédé que ce soit, est interdite.

Toute utilisation non autorisée est susceptible de constituer une atteinte aux droits de propriété intellectuelle et d’engager la responsabilité de son auteur.

La marque HoopTonic®, les logos associés, le nom commercial L’École du Hula-hoop et les autres signes distinctifs utilisés sur le site ne peuvent être reproduits ou exploités sans autorisation écrite préalable.

L’achat d’un cours, d’un abonnement ou d’une formation ne transfère aucun droit de propriété intellectuelle à l’utilisateur. Il confère uniquement un droit d’accès personnel, privé, non exclusif, non cessible et limité aux conditions prévues dans les Conditions générales de vente correspondantes.

Les musiques, polices de caractères, photographies et autres contenus appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs et sont utilisés conformément aux droits ou autorisations applicables.

5. Données personnelles

Les données personnelles collectées sur le site et la plateforme sont traitées par Loren DE LANDTSHEER, en qualité de responsable du traitement.

Elles peuvent notamment être utilisées pour :

• créer et administrer les comptes utilisateurs ;

• gérer les commandes, abonnements et formations ;

• fournir l’accès aux cours et contenus ;

• gérer les paiements, factures et renouvellements ;

• répondre aux demandes adressées au service client ;

• assurer la sécurité de la plateforme ;

• envoyer les communications nécessaires à l’exécution des contrats ;

• envoyer des newsletters ou offres commerciales lorsque cela est autorisé ;

• respecter les obligations légales, fiscales et comptables.

Les informations relatives aux données collectées, aux finalités des traitements, à leurs bases légales, aux destinataires, aux durées de conservation et aux droits des utilisateurs sont détaillées dans la Politique de confidentialité accessible sur le site.

Pour toute demande relative à vos données personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à :

contact@hooptonic.net

Vous disposez notamment, dans les conditions prévues par la réglementation, d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données ainsi que du droit de retirer votre consentement lorsqu’un traitement repose sur celui-ci.

Vous pouvez également adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés : www.cnil.fr.

6. Cookies et autres traceurs

Le site et la plateforme utilisent des cookies et autres traceurs nécessaires à leur fonctionnement, notamment pour :

• permettre la connexion à l’espace personnel ;

• sécuriser le compte et la navigation ;

• gérer les commandes et paiements ;

• mémoriser certains choix techniques ;

• assurer le fonctionnement de l’espace membre.

Selon les outils activés, le site peut également utiliser des traceurs de mesure d’audience, de personnalisation, de communication ou liés à des services proposés par des tiers.

Les cookies strictement nécessaires peuvent être déposés sans consentement. Les cookies et traceurs non strictement nécessaires ne sont déposés qu’après le recueil du consentement de l’utilisateur, lorsqu’il est requis.

Les cookies peuvent être désactivés dans les paramètres du navigateur de l'utilisateur.

7. Responsabilité relative aux informations publiées

L’éditrice met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer l’exactitude, l’actualisation et la disponibilité des informations présentées sur le site.

Elle ne peut toutefois garantir l’absence totale d’erreur, d’omission, d’indisponibilité temporaire ou de modification indépendante de sa volonté.

Les informations disponibles sur le site sont fournies à titre informatif et peuvent être modifiées ou mises à jour sans préavis, sous réserve des obligations d’information applicables aux contrats en cours.

Aucune disposition des présentes mentions légales ne peut exclure ou limiter une responsabilité qui ne pourrait légalement l’être.

8. Pratique sportive et sécurité

Les cours, vidéos, conseils et contenus sportifs proposés sur la plateforme ne constituent ni un avis médical, ni un diagnostic, ni un traitement médical.

Avant de commencer les cours, l’utilisateur doit s’assurer que son état de santé est compatible avec la pratique du hula-hoop et des activités physiques proposées.

En cas de doute, de grossesse, de post-partum, de blessure, de maladie, de douleur persistante ou d’antécédent médical particulier, il est recommandé de demander préalablement l’avis d’un professionnel de santé.

L’utilisateur doit notamment :

• respecter les consignes données dans les cours ;

• adapter les exercices à son niveau et à sa condition physique ;

• utiliser un matériel adapté et en bon état ;

• pratiquer dans un espace suffisamment dégagé ;

• interrompre immédiatement la séance en cas de douleur, de malaise ou de difficulté inhabituelle.

L’utilisateur demeure responsable de l’adaptation de sa pratique à sa situation personnelle.

Ces dispositions ne limitent pas la responsabilité de l’éditrice lorsqu’elle est engagée en application d’une disposition légale impérative ou en raison d’une faute qui lui est imputable.

9. Accès et disponibilité du site

L’éditrice s’efforce d’assurer l’accès au site et à la plateforme.

Cet accès peut néanmoins être temporairement interrompu en raison notamment :

• d’une opération de maintenance ;

• d’une mise à jour ;

• d’un incident technique ;

• d’une défaillance du réseau Internet ;

• d’un incident affectant l’hébergeur ou un prestataire ;

• d’un événement extérieur échappant au contrôle raisonnable de l’éditrice.

Les conséquences d’une indisponibilité affectant un abonnement, un cours ou une formation sont traitées conformément aux Conditions générales de vente applicables et aux garanties légales.

10. Liens externes

Le site peut contenir des liens renvoyant vers des sites ou services édités par des tiers.

Loren DE LANDTSHEER n’exerce pas de contrôle permanent sur ces sites et ne peut être tenue responsable de leurs contenus, de leur disponibilité ou de leurs pratiques en matière de protection des données.

L’utilisateur est invité à consulter les conditions d’utilisation et politiques de confidentialité propres à ces services.

La création d’un lien vers le site L’École du Hula-hoop est autorisée à condition qu’elle ne porte pas atteinte à son image, qu’elle ne crée aucune confusion sur l’origine des contenus et qu’elle ne laisse pas entendre l’existence d’un partenariat ou d’une approbation sans autorisation préalable.

11. Documents contractuels applicables

Selon le produit ou le service commandé, la relation contractuelle est régie par les documents correspondants disponibles sur le site, notamment :

• les Conditions générales de vente des abonnements aux cours en ligne ;

• les Conditions générales de vente ou le contrat applicable à la Formation Coach HoopTonic ;

• le contrat de licence HoopTonic, le cas échéant ;

• les Conditions générales de vente applicables aux produits physiques ;

• la Politique de confidentialité.

En cas de contradiction, les dispositions particulières applicables au produit ou au service commandé prévalent sur les présentes mentions légales.

12. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

En cas de litige relatif à un achat, un abonnement ou une formation, l’utilisateur est invité à consulter les dispositions relatives aux réclamations, à la médiation de la consommation et aux juridictions compétentes figurant dans les Conditions générales de vente applicables.